3月27日的JTBC周五周六剧《夫妻的世界》第一集的最后一个镜头令人不已。也就是说，除了自己之外，所有人都对这件事心知肚明。在他们看来，过去两年陪伴在丈夫身边的女人不是自己，而是那个小三。难道这些人一起把自己这个糟糠之妻赶下台吗？前所未有的人物关系与剧情设定令这部电视剧第一集收视率就高达6.3%（尼尔森韩国的统计数据），创下JTBC史上最高的电视剧首播收视纪录，备受热议。在3月28日的第二集中，收视率更是超过10%。
《夫妻的世界》翻拍自英国BBC在2015年和2017年分别第一季（5集）和第二季（5集）的《福斯特医生》。这部原作品没有过度关注出轨问题本身，而是重点刻画了双方关系与心理变化的过程，平均收视人数达到951万，两季都获得了英国最具公信力的颁仪式“英国国家电视大”的“年度最受欢迎电视剧”。英国网络《每日邮报》曾在该剧第一季时表示，“这部电视剧有趣到令人忍不住啃指甲”，对作品给观众带来的紧张感给出好评。
刚刚两集的《夫妻的世界》在剧情展开、场景设定以及人物台词等很多方面都与翻拍的原作品《福斯特医生》颇为相似，只有小三的职业、故意去找池善雨（金喜爱饰）告知自己怀孕的消息等情节设定有所变化。虽然《夫妻的世界》制片公司在接受《韩民族日报》采访时表示“无法透露这部剧与原作品的相似程度，也不能告知电视剧的翻拍范围是否把原作品的两季内容合并在了一起”，但从已经的第一集和第二集来看，两部剧的相似程度很高。对于电视剧结尾的设定是否与原作品一致，《夫妻的世界》制片方同样表示“无可奉告”。
假如这部剧的情节与原作品相似，那么我们可以发现，《夫妻的世界》体现了伦理电视剧永不过时的生命力。出轨问题是韩国电视剧常见的素材。《韩民族日报》的统计显示，2019年一年内韩国三大无线的电视剧中，60%都是伦理剧。2019年这一比例虽然降到了40%，但伦理剧的影响力反而有所扩大，除晨间剧、每日连续剧和周末连续剧之外，《99亿的女人》、《VIP》等迷你系列剧也开始拍摄伦理素材。妈妈不惜让女儿出面去勾引再婚的前夫（《吹着风的好日子》），女主角在脸上画一个痣就变成不同的人去向丈夫复仇（《妻子的》）等千奇百怪的剧情，加上最近植入寻找“小三”悬疑元素的惊悚伦理剧《VIP》，可谓“百花齐放”。
《夫妻的世界》更进一步，不再从加害者和者的角度探讨出轨问题，而是重点描绘了女主角的朋友、小三的父母、孩子等被卷入这段关系的任务对待这段“不伦”关系的态度变化。从第二集开始，女主角的朋友等人陆续坦言了隐瞒的原因，如“他说很快就会结束这段关系，所以就替他瞒着”等等。事情发生在别人身上时，可以断然劝别人“立刻分手”，但自己遇到这种事情时，却无法做到如此决绝。朋友一边为女主角的不幸惋惜，一边又抱着看热闹的心理，也了人性不堪的一面。这部电视剧的原作编剧迈克•巴特莱特曾在英国第一季时接受当地采访表示，“这部作品旨在探讨以爱之名缘起的关系和夫妻这种崇高姻缘的属性”。他表示，“创作这部剧的灵感来自希腊罗马中的美狄亚”。美狄亚帮助丈夫伊阿宋王子取得成功，却抛弃和，最后选择两个孩子向伊阿宋复仇，是中复仇的。
因此，《福斯特医生》时曾在英国当地引起激烈的讨论。在韩国也是一样。值得关注的是，这部剧在男性观众之间也备受热议。有过类似经历的某一名男性工作人员表示，“伦理剧的核心是，这令人们不断争论，是否没有，就不存在问题”，“电视剧的男子面对不断追问并承诺只要坦白就给予原谅的妻子，应该做出什么样的选择？真正的朋友应该怎么做？这些都引起了人们的讨论”。原作品的结局也不是我们熟悉的，翻拍作品的结局将如何处理，也倍加受人热议。
也有看法认为，《夫妻的世界》开始探讨出轨关系的问题，体现了最近人们观念的变化。大众文化评论家黄真美表示，enoou“出轨问题体现了人类情感中不堪的一面，从过去到现在，一直都是文学作品的题材”，“在这个时代，人们开始重视以什么方式与什么样的人结下关系，因此开始重新审视这个问题”。这部电视剧虽然2015年就已经在英国上映，但直到现在，才在韩国受到广泛关注。现在人们的反应与KBS12016年和2017年分别原作品的第一季和第二季时完全不同。《夫妻的世界》后，网络电视平台WAVVE上的《福斯特医生》播放量大幅上升，一度在美剧英剧排行榜中上升至第四名。